以前に書いた『プラダを着た悪魔―名作映画完全セリフ集』を買いました。（Amazonを見てみると在庫が切れちゃってますね）
プラダを着た悪魔―名作映画完全セリフ集 (スクリーンプレイ・シリーズ 128)
そこで、移動中にこれを使ってリスニングの勉強もしようかと思い、プラダを着た悪魔のDVDをiPod touchに入れるべく変換しました。
まず映像＋字幕付きで入れるにはIDEA*IDEAの「HandBrakeよりDVD Catalist Freeの方がすばらしく良かった件（DVDをiPodに突っ込む方法）」でも紹介されている、DVD Catalystが簡単でした。
・DVD Catalyst 3 : DVD to iPod iPhone Pocket PC PSP PS3 XBOX AppleTV Zen Zune and more
http://www.dvdcatalyst.com/
サイトのタイトルにも書いてあるように、DVDからiPodやiPhoneの他、PSP、XBOX AppleTV、Zuneなどなど、いろいろな形式に対応しています。使い方は、「HandBrakeよりDVD Catalist Freeの方がすばらしく良かった件（DVDをiPodに突っ込む方法）」に載っているように非常に簡単です。
「プラダを着た悪魔」は1時間50分ほどの長さなのですが、取り込みは1時間ほどで済みました。
さすがに映像ばかりを移動中に見ているわけにもいかないので、音声だけのファイルも作りました。その時参考にしたのは、はてなの「DVDの音声部分だけを、ipodに取り込みたいのですが、その方法をご教示下さい。 ちなみにDVDの中を見ると、「xxx.vob」というファイルが複数存在します。 よろしくお願いし.. - 人力検索はてな」の中から、下記のサイトを参考にしました。
・リッピング
http://csx.jp/~blackshine/rip1.html
他に探せばいろいろと情報があるのかもしれませんが、今回は上のページに載っていた方法の通りにやりました。映像＋字幕に変換する場合はDVD Catalystだけで済みましたが、音声の方はいろいろなソフトが必要になるので、手間と言えば手間ですね。
というわけで、見事、iPod touchの中に「プラダを着た悪魔」の映像＋字幕版と音声版が入りました！変換しただけで満足するんじゃなくて、これを聞き込んで、リスニングのトレーニングを頑張らないといけないですねー。
- Newer: 『NGNが変えるネットワークの未来』
- Older: 『90日変革モデル』プレゼント
Comments:0
Trackbacks:0
- Trackback URL for this entry
- http://www.stylishidea.com/archives/1103/trackback
- Listed below are links to weblogs that reference
- DVD to iPodのメモ from Stylish Idea
