All Aboutの記事で英辞郎入り電子辞書の存在を知りました。
・「英辞郎」の電子辞書版が登場！ - ［英語の学び方・活かし方］All About
http://allabout.co.jp/study/english/closeup/CU20070414A/index.htm
あらかじめ「英辞郎」のデータがプリインストールされた「英辞郎データ転送済みSDカード」が買えるのは、アルクだけです。一般市販はされていません。
ということで、アルクが英辞郎を牛耳っているのがいまいちですが、語法や語源などの情報はとりあえず良いから意味だけ知りたいという場合は、英辞郎入りの電子辞書というのは便利ですね。
ちなみに電子辞書のネタとは関係がなくなるんですが、この記事を最後の方まで読んでいくと、ガイドの川本さんが量販店に行って英辞郎が使える電子辞書を見に行ったそうです。
この量販店の店員がEx-word XD-GW9600を薦めているシーンが出てくるのですが、
リーダーズ英和辞典はスラングに強く、他の辞書には載っていないものも収録されていると、いくつかのスラングを引きながら教えてくれました。
potato = ゴツゴツした顔
tomato = 三流ボクサー
これはすごいですね！CASIOの販売マニュアルなんかに書いてあるのかもしれませんが、英語をやっている人に「ほら、こんなの知らないでしょ？」というのは結構効果的な気がします。
と、最後は関係ない話になってしまいましたが、英辞郎入り電子辞書、いいですね。
◆関連エントリ
・英辞郎 EPWING版
・英語辞書あれこれ
・英語勉強会と物欲
- Newer: フルーツフルイングリッシュ（英作文添削サイト）
- Older: 『挫折なしで英会話ができる「英語耳」9つの法則』
