英語学習 Archive

今年は自宅の机に置いておく用に、なにか日めくりカレンダーを買おうと思っていました。

それも「お勉強向け」のカレンダー。英語の表現を覚えるものでもいいし、何か毎日格言が載ってるようなものでもいい。

2010年の自分のテーマのひとつは「習慣化」なので、それを鍛えていくためには、いろいろな意味で日めくりカレンダーは良いんじゃないかと。

そんなことを考えていた2009年吉日、NHKラジオ「実践ビジネス英語」講師の杉田先生から「杉田敏・選 英語金言カレンダー2010」を頂いてしまいました。

・杉田敏・選　英語金言カレンダー2010
https://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=C5010201&webCode=00080000404

ラジオ講座の「Quote…Unquote」というコーナーで紹介された明言を集めたカレンダーです。

このカレンダーは日めくりというよりも「月・火」で一枚、「水・木」で一枚、「金・土・日」で一枚という「週3めくり」になっています。今日、1/4の言葉は、Francis Baconの “Knowledge is power.” 。

ちなみに、杉田先生がQuote…Unquoteで集めたものを書籍にしたものには『人生を考える英語』などがあります。

習慣化の鍛錬もかねて、2010年は名言暗記に励みたいと思います。

おかしなタイトルですが、以前に買っていた『発信型英語10000語レベル スーパーボキャブラリービルディング』に、最近、本格的に取り組んでます。

これは、以前にこのblogでも書いた『村上式シンプル英語勉強法』で旧版が取り上げられた後に出版された改訂版。

改訂版は、以前よりもかなり良くなっていると思います。

例えば、以前はCDが別売りだったのが、今回はCD付きだったり、「一般語彙力パワーUPコロケーション」の部分ではコロケーション重視の傾向が強まっていたり、分野別の語彙がマニアックなものが増えたり、日本事象語彙が追加されたりという点です。

今は「一般語彙力パワーUPコロケーション」の部分を、CDを聴きながらひたすらシャドーイングしています。

分野別の語彙にも取り組みたいところですが、ちょっと難易度の高い英文を読むと、語彙がネックになっていることを痛感しているので、まずはこの部分をどうにかしたいと思って取り組んでいます。

「一般語彙力パワーUPコロケーション」のCDは、吹き込みの速度も速く、間を置かずにどんどん進んでいくので、この速度で難易度の高い語彙に触れられるのはありがたいです。

この部分をマスターできたら、分野別に進みつつ、『テーマ別英単語ACADEMIC上級〈01〉人文・社会科学編』のシリーズにも取り組みたいと思っているので、まずは早めに「一般語彙力パワーUPコロケーション」をマスターできるように頑張ります。

発信型英語10000語レベル スーパーボキャブラリービルディング(CD3枚付) (CD BOOK)

関連商品
究極の英単語セレクション―極上の1000語
ニュース英語パワーボキャビル3000語プラス
ニュース英語パワーボキャビル4000語
英単語ピーナツほどおいしいものはない 金メダルコース
これで話せる英会話の基本文型87 (CD book)
by G-Tools

以前にidea*ideaで紹介されていた超字幕が、今日届きました！

・【PR】 映画で英語が覚えられる『超字幕』を実際に試してみた（モニタープレゼント付！）
http://www.ideaxidea.com/archives/2009/06/chojimaku_with_present.html

今週の中頃には配達されてたんですが、不在で受け取れず、やっと今日ゲット。

この手のモニターに申し込む機会は今までそんなにありませんでしたが、なかなか面白そうなソフトだったので、申し込んでみました。詳細なレビューは「英語征服」で書きますが、こっちでもちょこちょこ書いていきます。

この「超字幕」シリーズがどんなソフトかというのは、idea*ideaのこちらのエントリーをどうぞ。

・【PR】 塾講師時代のノウハウがぎっちりつまった最強の英語学習ソフト『超字幕』！
http://www.ideaxidea.com/archives/2009/06/chojimaku.html

ちなみに今回申し込んだのは、「超字幕/不都合な真実 (USBメモリ版)」。

最近、グリーンテクノロジーというか、環境系のテーマを仕事で追っているものの、「不都合な真実」は見たことがなかったので、これを機に、英語の勉強をしつつ見てみようと思って申し込んだのでした。

オフィシャルサイトである「超字幕.com」を見てみると、どんどんラインナップが増えてますね。もらったものをやって気に入ったら、他のタイトルにも挑戦してみようと思います。

では、近いうちにレビューを投稿するのでお楽しみに！

『英語で説明する日本の文化』を著者の植田先生より献本頂きました。植田先生、ありがとうございます！

「観光立国」を目指す日本は、2008年10月には観光庁を立ち上げるなどの取り組みを行っており、統計を見ると少しずつ成果は出ているようですが、出入国者数ランキングを見ると、まだまだ日本の人気は高いとは言えません。

（クリックで拡大）

そんな中、英語という点から見ると、日本を訪れた観光客のガイドを務める「通訳案内士」など、日本のことを英語（やその他の言語）で説明できる人材の必要性がますます重要になっていくでしょう。

そういう意味で、この『英語で説明する日本の文化』は、ぜひ参考にしたい一冊です。

本書についての詳細は、植田先生の学校アクエアリーズのサイトに特設ページがあり、サンプルページも見られるようになっているので、そちらを参考にしてみてください。

内容は非常に濃く、付属のCDに収録されているダイアログもスピードが速く、トレーニング素材としては良いと思います。他にも色々な情報が満載の本なので、ダイアログ以外にも音声があると良かったとは思いますが、まずは14のダイアログを完璧にするだけでも、かなりの勉強になると思います。

なかなかレベルの高い教材なので、いきなりこの教材に取り組むと挫折してしまうかもしれませんが、腰を据えて取り組むか、この本の前に一冊基本的なものをこなしておけば、知識を深めるために良い教材だと思います。

関連商品
日本人でも超えられるネイティブ英語の壁 (ダイアローグプラス)
英語で案内するニッポン (研究社ブックス)
日本の地理・歴史の知識と英語を身につける(CD付) (CD BOOK)
発信型英語10000語レベル スーパーボキャブラリービルディング(CD3枚付) (CD BOOK)
ドクター・ヴァンスの ビジネス・プロフェッショナルが使うパワー英単語100
by G-Tools

先日のリスナーの集いで当選した川本佐奈恵さんの『NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法』を読みました。

以前にベレ出版から出たものも拝読しましたが、この『NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法』は、紹介されている講座の内容などが最新版にアップデートされたものです。以前よりも廉価で、かつ持ち運びしやすい文庫版で出たのはうれしいですね。

実際にNHK講座を活用してこられた川本さんの体験を踏まえて、NHK講座の選び方から利用法、上達のポイントから上達するための気持ちの持ち方まで、簡潔に、読みやすくまとまっています。

この本で良いなと思ったのは、ラジオ講座を隅から隅まで活用することを薦めているものの、決して完璧さを求めすぎるのではなく、適度に肩の力を抜くことも薦めている点。

NHK講座は、使ってみるまでは「なんか、あのラジオでやってるやつだよね？」程度の認識しかないかもしれませんが、いざ使い出してみると、その内容の濃さに誰もが驚くはず。そうすると、ついつい完璧を求めすぎて、なかなか先に進めず、ついにはそれがイヤになって放り出してしまうということにもなりかねません。

そんな学習者のくせをわかっているのか、川本さんは利用法を詳しく解説したあとのPart7で「溜めない、欲張らないがコツ」「完璧を求めない、6、7割わかればもう先へ進む」続けるためのコツを教えてくれてます。

いわば「完璧ではなく、完走を目指す」というコツも教えてくれているあたりからも、川本さんのやさしさと、何より、ご自身がNHK講座を活用してきたことがわかりますね。

この春からNHK講座を始めた人はもちろん、今までなんとなく続けてきたけど、一度、自分のやり方を見直して見たいという人にもオススメの一冊です。

ちなみに、自分が1999年にこのサイトを始める前、NHKの語学講座に真剣に取り組むきっかけとなった本は『語学講座をうまく使って外国語がペラペラ―NHK講座のもっとも上手な利用法!』という本です。

こちらは、英語以外の言語も含めたNHK語学講座の活用法が載っています。英語以外の言語も載っているため、綴りに慣れるためのノートを利用した復習法なども載っていて、今読んでも参考になる本です。

Amazonでは古本が1円から売られていますし、おそらく図書館などにも置いているかと思いますので、興味がある方はぜひ手に取ってみてください。

NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法 (祥伝社黄金文庫)
川本 佐奈恵

関連商品
DVD&CDでマスター 英語の発音が正しくなる本
英語上達完全マップ―初級からTOEIC900点レベルまでの効果的勉強法
英会話ヒトリゴト学習法
楽しく、ラクに、シンプルに! 英語ハックス
コンサルタントの習慣術 頭を鍛える「仕組み」をつくれ (朝日新書)
by G-Tools

※本エントリーは、英語征服で4月20日に紹介した「『NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法』」になります。

以前に「2009年「実践ビジネス英語 リスナーの集い」」でも紹介したリスナーの集いに参加してきました！

今年は、実践ビジネス英語の杉田先生に、アシスタントの松下クリスさんと岩本スーザンさん、そして『村上式シンプル英語勉強法―使える英語を、本気で身につける』の著者でもあるGoogleの村上憲郎さんと『1分間英語で自分のことを話してみる 』など、多数の著作がある浦島久さんという豪華ゲスト。

参加者同士の歓談や、杉田先生・村上さん・浦島さんの対談、杉田先生・クリスさん・スーザンさんの対談など、非常に濃い内容でした。

村上さんも含む対談での村上さんのコメントは、基本的に『村上式シンプル英語勉強法―使える英語を、本気で身につける』に載っているものとほとんど同じでしたが、いざ目の前で、しかも本人の口から聞くと、なかなか厳しく聞こえますね。でも、実際に本人が実践してきた勉強法ということで、改めてやる気になった人も多いのでは？（自分も）

杉田先生とアシスタントの方の対談では、杉田先生の常に数歩先を行くようなビニエットを作るための秘訣について質問してみました。回答としては、決して特別なことがあるわけではなく、日々、海外の情報源も含め、いろいろなことに関心を持つことなんだということがわかりました。

杉田先生についても、村上さんについても、共通しているのは方法だけを見ると、決して特別なものではないということ。実際に大切なのは、それを日々、徹底的に実践することなんだなぁという気がしました。これは自分に足りない部分でもあるので、大いに反省。

そして最後の抽選コーナーでは、なんと一番最初に当たってしまいました！商品は、今日の司会も務められた川本 佐奈恵さんの『NHKの英語講座をフル活用した簡単上達法』でした！

以前にベレ出版から出ていたものを文庫化し、さらに内容をアップデートしたものです。今の自分のやり方を再確認するためにも、改めて読んでみたいと思います。

開催のためにいろいろとご尽力いただいた皆様、本当にありがとうございました！

※本エントリーは、英語征服で4月19日に紹介した「リスナーの集いに参加してきました」になります。

インターネット上で英語の情報を読む際に、いろいろな辞書ツールを使ってきましたが、最近のお気に入りは「キングソフト辞書」です。

・辞書・翻訳/キングソフト辞書
http://www.kingsoft.jp/dictionary/

Windowsのみでしか使えませんが、無料なので、これはぜひインストールしておきたい辞書です。

基本的な使い方は簡単で、調べたい単語の上にマウスカーソルを持っていけば、ポップアップで意味が表示されます。

英和・和英の両方のコンテンツがインストールされているため、英語の上に載せれば和訳が、日本語の上に載せれば英訳が表示されます。下の画像のように、連語（この場合は”balancing act”）でも自動的に判別して表示してくれます。

（クリックで拡大）

便利なのが、インターネット上のコンテンツに限らず、パソコン上のあらゆる場所で意味を調べられること。例えば、下の画像では、タスクトレイ上の文字（この場合は「木曜日」）も認識し、意味を表示してくれます。

このように、どこでも表示してくれるため、必要がない時にも意味を表示してくれてしまうこともあります。それを防ぐために、自分はコントロールキーを押しながらマウスオーバーした場合に意味を調べるような設定にしています。

インストール方法はキングソフトのサイトにも載っていますが、デフォルトではYahoo!ツールバーがインストールされてしまうので、不要な場合は、手順6のところで外しておくと良いですね。

いやぁ、これは便利です。

※本エントリーは、英語征服で4月9日に紹介した「英語学習者の味方「キングソフト辞書」」になります。

昨日から新年度のNHK語学講座が始まりましたね。

今年度も「ビジネス英語」を中心にいろいろ聞いていこうと思います。さっそく昨日から聞き始め、英語のサイトに復習として「入門ビジネス英語3/30ほか」というエントリーもしているので、ぜひ見てください。

その中でも少し書きましたが、昨日「入門ビジネス英語」のあとに放送された「ニュースで英会話」という5分間の番組も聞きました。5分という時間もあったので、そこまで期待せずに（スイマセン…）聞いたのですが、これがなかなか面白い。

そして何より、webサイトもあるというので見てみると、これが非常に充実しています！

・ニュースで英会話 - トップ
http://cgi2.nhk.or.jp/e-news/index.cgi

今朝、何気なくアクセスして、昨日放送されていた「ＷＢＣ・エンパイア ライト アップ」を見てみると、センテンスやボキャブラリーの復習ができるテスト形式のサイトになっています。

この放送はテキストがないということでしたが、サイトを見ると、これがあるので十分という感じです。ここでボキャブラリーはもちろん、重要なフレーズの解説まで載っています。

しかも教材となっているのが、学習用のものではなく、ＮＨＫ国際放送局で前週放送された実際の英語ニュースだというのが良いですね。番組紹介を見ると、ワンセグでも視聴できるようです。

最近のNHKはラジオ講座のネット配信や、去年からやっているリトル・チャロのように、積極的にクロスメディア展開をやっていますね。

学習者にとっては、便利さが増したわけですが、だからといって自動的に英語力が伸びるわけではないですね、当たり前ですが。

せっかくいろいろな取り組み方ができるので、いろんなやり方で講座を使い倒していきたいですね！

以前にも2009年度はネットで「ラジオ講座」というエントリーで、新年度のNHK語学講座についてご紹介していますが、この新年度から新しい講座がいくつか始まります。

その中でも、特に期待しているのが「トラッドジャパン」という講座です。

この講座は、英語で日本を語るというコンセプトで作られているもので、『英語で語る日本事情』の著者でもあり、通訳ガイド（報酬を受けて外国人に付き添い、外国語を用いて旅行に関する案内をする）試験指導のベテラン、CEL英語ソリューションズの江口裕之氏が講師を務めるようです。

さっそくテキストも買いましたが、今までのNHK語学講座にはない気合いが感じられるテキストです。

美しい写真が載っていて、しかも大きさは新書を少しだけ大きくしたようなものなので、持ち運びや電車の中での勉強にも便利そうです。テキストの冒頭には、

「トラッドジャパン」では、英語を日本語に訳していくのではなく、自分の言いたいことをどのように英語で表現するか、に力点を置いています。そのため、日本語文は英語の和訳としてではなく、日本語として読みやすいものになるよう作成しています。日本人として言いたい内容を英語で表現する時、単語を一対一で対応させていては、うまくニュアンスが伝わらない場合があります。その違いをあえて矯正せずに、それぞれの言語で一番ふさわしい表現を心がけています。いわゆる「直訳」とは違う「日本語」の味わいも楽しんでください。

と書いてありましたが、その通り、日本語と英語が併記されています。

例えば、今月のテーマは「すし」「広重」「友禅」「東京タワー」ですが、日本のこととはいえ、そもそも日本語で説明するのも難しいところ。日本語を読みつつ、英語の表現も覚えていくという使い方もできそうです。

とても良さそうな講座なので、講座のCDも併用して、使いこなしたいと思います。

4月からの放送が楽しみですね！

2009年度の実践ビジネス英語も杉田敏先生が続投ですね。

昨日も書いたネットでのストリーミング配信を活用しながら、きっちり聞いていきたいと思います。（「英語征服」での単語テストの配信も来年度はもっときっちり…）

そして、今年もリスナーの集いが開催されます。なんと今年のゲストはグーグル名誉会長の村上憲郎氏。

・2009年「実践ビジネス英語 リスナーの集い」
http://www.ethospathoslogos.com/what/2009talkshow.html

特別ゲストとして、グーグル株式会社名誉会長の村上憲郎氏をお招きいたします。村上氏は一流外資系企業での豊富な経験により世界に通用する英語を身につけられましたが、その経験を生かした著書「村上式シンプル英語勉強法―使える英語を、本気で身につける」が大好評です。村上氏からはご著書の真髄のところを語っていただきたいと思っています。また、番組のアシスタントの松下クリスさん、岩本スーザンさんもご参加されます。ゲストを囲んでの楽しいひとときをお過ごしください。

村上氏といえば、以前にこのblogでも紹介した『村上式シンプル英語勉強法』でも知られていますが、この本にも触れながらの講演になりそうです。

自分も申し込みましたが、もし参加される方がいらっしゃれば、会場でお会いしましょう！

村上式シンプル英語勉強法―使える英語を、本気で身につける
村上 憲郎

関連商品
1分間英語で自分のことを話してみる (CD付)
英単語ピーナツほどおいしいものはない 銅メダルコース
ニュース英語パワーボキャビル4000語
これで話せる英会話の基本文型87 (CD book)
Oxford Picture Dictionary: English/ Japanese (Oxford Picture Dictionary)
by G-Tools