Home » » 英語学習 » TranRadar電子辞書SHOPでセール

TranRadar電子辞書SHOPでセール

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

参加しているMLで知ったのですが、TranRadar電子辞書SHOPで夏のセールをやってます。

・TranRadar電子辞書SHOP
https://www.tranradar.net/Welcome-j.html

セールでは、日外アソシエーツのCD-ROM商品が全て30%オフ。それ以外のCD-ROM辞書も10%オフくらいになっています。送料無料。

改めてラインアップを見てみると、「CD-ビジネス技術 実用英語大辞典 英和・和英 第4版」と「CD-コンピュータ用語辞典 第4版」は持っていたんですが、どちらも版がひとつ古かった。せっかく安くなってるんだから「CD-ビジネス技術 実用英語大辞典 英和・和英 第4版」は買っても良いかも。コンピュータ用語の方は、Googleで関連情報を検索した方が良いかなぁとも思ってしまっていて、ちょっと検討。

日外の以外では、「研究社 新英和大辞典&新和英大辞典」と「CD-ROM 経済・金融 英和/和英実用辞典」も気になる。

「経済・金融 英和/和英実用辞典」の方はAmazonでは在庫切れだからこっちで買うとして、研究社の英和大辞典はポイントが付くこととかを考えるとAmazonで買っても良いかもしれない。

EPWING版CD-ROM 新英和大辞典&新和英大辞典
EPWING版CD-ROM 新英和大辞典&新和英大辞典

研究社は去年まで研究社Online Dictionaryを使っていたけど、使う頻度を考えるとCD-ROMを買っちゃった方が良いのか。でも、研究社Online Dictionaryだと定期的に用語がアップデートされているみたいだし…。って、これが企業システムをSaaSにするかパッケージにするか悩む人の気持ちなのか!と思ってみたり。

あとは財布との相談という感じですね。

こんな機会なので、なんとはなしに自宅の電子辞書(パソコン利用)を書いてみると、

でした。

こうやって書き出してみると、ランダムハウスとかジーニアスなんかは、版が古いということが判明。ジーニアスは、新しい「ジーニアス英和(第4版)・和英(第2版)辞典」が欲しいなぁ。あとは、パソコンを買い換えてから「E-DIC」も入れていないことに気づいた。

翻訳の方法について書いてある文章を読むと「辞書はお金で買える実力」とよく言われているけど、宝の持ち腐れにならないようにしないといけないなぁ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>